中国の古典

聊斎志異 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
現実と空想を自在に織り交ぜ、愛すべき親しむべき人間と妖怪の関係の種々相を描いた天下の奇書「聊斎志異」。その珠玉の35篇を怪談物で知られる田中貢太郎が訳し、巻末に原文と共に硯学公田連太郎の注を収めた往年の名著を復刊。

内容（「MARC」データベースより）
清の蒲松齢が著した天下の奇書「聊斎志異」。現実と空想を自由に織り交ぜ、愛すべき親しむべき人間と妖怪の関係の種々相を描いた珠玉の35篇を田中貢太郎が訳し、巻末に原文と碩学公田連太郎の注を収めた往年の名著の復刻。

完訳水滸伝〈7〉 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
棒をとっては天下無双，「河北の玉麒麟」と呼ばれる盧俊義を，梁山泊の一同，あの手この手と思案をこらして仲間に入れることに成功．次のターゲットは，蔡京の派遣した梁山泊平定軍の大将，武芸18般，剛勇無類，人呼んで大刀関勝．あの三国志の英雄関羽の直系の子孫である．梁山泊108人勢揃いに，いよいよあと一歩．

内容（「BOOK」データベースより）
梁山泊の一同、あの手この手と思案をこらして、棒をとっては天下無双の盧俊義を仲間に入れることに成功。次のターゲットは、蔡京の派遣した梁山泊平定軍の大将、人呼んで大刀関勝、あの三国志の英雄関羽直系の子孫である。108人勢揃いに、あと一歩。

校勘学講義―中国古典文献の読み方 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
三千年の文字文化の歴史を有する中国に学ぶ。真の読書・文化・伝統とはいかなるものか、中国古典の伝統的読書法が、現代日本における「古典」の在り方を問いかける。

内容（「MARC」データベースより）
三千年の文字文化の歴史を有する中国に、真の読書・文化・伝統とはいかなるものかを学ぶ。中国古典の伝統的読書法が、現代日本における「古典」の在り方を問いかける。

列女伝〈上〉 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
本書は中国・朝鮮(韓)半島、日本等の東アジア儒教漢字文化圏において、後漢の「女聖人」曹大家班昭の『女誡』以下四点の書から成る『女四書』とともに、女性の道徳教科書―女訓書の双璧として長く読みつがれ、さまざまに語りつがれてきた古典である。本書は中国古代の女性たちの言動が織りなす痛快な、あるいは悲壮な、あるいは淫蕩猟奇の世界にもわたる奇譚集であり、史伝や擬似史伝によって語られた説話集である。譚の多くは史実をつたえ、また中国の古小説や古典詩―漢詩―、戯曲、日本の草紙類や戯曲の話原となったものである。

内容（「MARC」データベースより）
前漢末に編まれた「列女伝」は、女性の道徳の教科書として長く読みつがれてきた。「列女伝」正篇7巻を通釈。併せて、文献研究、この書が中国や日本の文化に及ぼした影響について考察した論文を収録。

史記〈6〉―列伝〈2〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
中国の古典中の古典ともいうべき『史記』の全訳。「列伝」は、みずから歴史に参加し、国家・社会に強い影響を与えた人間たちの行為や言辞を伝える。

三国志演義〈7〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
魏の司馬懿と虚々実々の駆け引きを繰り返すうち、諸葛亮は持病を悪化させ絶命する。いったん失脚した司馬懿は、雌伏十年、クーデターで巻き返し、魏は司馬氏が実権を握るようになった。やがて魏の攻略の前に、蜀は、暗愚な劉禅がもろくも降伏、滅亡する。その二年後、司馬炎が晋王朝をたてて魏も滅び、最後に残った呉もまたその十五年後、晋によって滅亡した。こうして長い物語の幕は閉じる。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
井波律子
1944年富山県生れ。1966年京都大学文学部卒業。国際日本文化研究センター教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

孫子・呉子 (新書)

出版社からの内容紹介
紀元前四、五世紀の兵法書。原文の読みどころに、書き下し文と解説・背景を加えた。格言・名言が満載。

内容（「BOOK」データベースより）
紀元前四、五世紀の兵法書『孫子』『呉子』は、我が国においては軍略のためだけでなく、政治学や人間心理を知るための教本としても使われてきた。戦わずして勝つというのが、この兵法書の要諦である。「彼を知り己れを知れば百戦殆うからず」「呉越同舟」(「孫子」)「人に短長あり、気に盛衰あり」(「呉子」)など、格言・名言が満載されている。

詩経 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
『詩経』は中国文学の母。『易経』『書経』『礼記』『春秋』と併称される「五経」の一として名高い古典。長らく儒教道徳弘布の経典として読みつがれてきたが、著者は伝来の解釈を牽強附会なものとして退ける。原典の詩句を虚心に誦するとき、そこに立ち出でるのは古代中国民衆の瑞々しい感情生活であり、真摯な祈り、痛切な訴えと諷刺である。感動溢れる古代歌謡としての『詩経』を正当に読み解いた画期的名著。

著者紹介
1904年山口県生まれ。東京帝国大学文学部卒業。九州大学教授、早稲田大学教授を歴任。専攻は中国文学。九州大学名誉教授。学士院会員。主著に、『洛神の賦』『屈原』『世説新語』『詩経・楚辞』『唐詩三百首』『唐詩散策』『目加田誠著作集』（全8巻）など。1994年没。

陶淵明全集〈下〉 (単行本)

内容（「MARC」データベースより）
「帰りなんいざ、田園まさに蕪れなんとす」の一句を思いうかべる陶淵明は、酒を愛したのんきな田園詩人。そんなイメージからはかけ離れた複雑な振幅を持った全作品の原文・注・現代語訳を掲載。

唐宋伝奇集〈下〉杜子春他39篇 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
この『唐宋伝奇集』は、中国でいう「古小説」のうち、唐、宋の、いわゆる「伝奇」(伝奇物語)から選択して翻訳し、注をつけたものである。この下巻には、唐代中期から唐代末期、五代を経て宋代までの代表的な作品を選んだ。